Vacarme 20 / chantier élections : détours de scrutin

4/ à l’italienne

bras de fer

par Paolo Testa

Le 23 mars, deux millions de personnes manifestent à Rome pour défendre l’article 18, symbole du statut des travailleurs. Le 16 avril, une grève générale paralyse le pays. Le 1er juin, le gouvernement parvient à diviser les syndicats à la table des négociations. Paolo Testa, syndicaliste à la FIOM, « l’aile gauche » métallurgique de la CGIL, donne sa lecture d’une bataille à l’issue incertaine.

Recueilli le 6 juin 2002 et traduit par Salvatore Puglia

[…]

L'intégralité de cet article est disponible dans le numéro actuellement en vente en librairies ou sur commande.