Iran, reportage intellectuel 1978-2014

Iran, reportage intellectuel 1978-2014

Pour avoir donné naissance à la République islamique, la Révolution iranienne de 1979 a été très vite stigmatisée. Ici, nous affirmons que contrairement aux idées reçues, la Révolution iranienne n’était dans sa genèse ni islamique, ni religieuse et encore moins khomeiniste. Celle-ci, comme toutes les révolutions, fut l’œuvre d’un ensemble complexe, composé d’acteurs, d’aspirations et d’idées antagoniques. Issue d’un processus lent qui a gagné en épaisseur au gré des vagues de protestation qui montaient et se regroupaient, ce sont des fractions toujours plus importantes du corps social qui lui ont donné sa puissance. Certes le clergé chiite, sous l’égide de Khomeiny, a su mieux capter l’élan du mouvement protestataire que les groupes sociaux et les formations politiques concurrents, qu’ils soient laïcs, musulmans, démocrates ou d’extrême gauche. Mais est-ce une raison pour oublier un autre présent de l’histoire des années 1978-1979 ? Le ressaisir à la manière de Foucault, permet d’éclairer le présent iranien de 2009 à aujourd’hui. Et ainsi ce qui fait aussi notre présent.

Dossier coordonné par Marie Ladier-Fouladi & Sophie Wahnich

x

Foucault saisi par la révolution

par Sophie Wahnich

Michel Foucault engageait toute pensée de l’histoire, toute philosophie à « diagnostiquer le présent ». Sans doute aurait-il fait partie de ceux qui à propos des révolution arabes, aurait récusé le terme « révolution » comme il l’avait fait pour l’Iran, récusant par là même un mot occidental, voire profondément français, et une forme de la politique.

Brouillard

par Ahmad Shamlou

Brouillard (1953) est un poème d’Ahmad Shamlou (1925-2000), considéré comme le plus grand poète (…)

Poupée mécanique

par Frough Farokhzad

Le poème « Poupée mécanique » (1960) est de Frough Farokhzad (1935-1967), la première poétesse iranienne contemporaine qui a eu le courage et l’audace de s’exprimer en tant que femme.

Avant-propos

par Marie Ladier-Fouladi & Sophie Wahnich

L’élection surprenante de Hassan Rohani dès le premier tour de la présidentielle iranienne de (…)