Poésie
vacarme des oiseaux
par John Ashbery
L’art du XVIIe siècle en vers
dicommencer, par A B C
par Sophie Rabau
Variation
abandonnés à une même solitude
par Nouri Jarrah & Nizar Qabbani
Poésie syrienne
une Arcadie des ordures
par Jennifer Scappettone
Propos orduriers
red epic
par Joshua Clover
Au-dessus des reliefs de la vie quotidienne
(cosmiques joyeux)
par Nicolas Lenoir
Poèmes
The Feel Trio
par Fred Moten
extrait
au feu
Les gens reniflent —
Ça sent le brûlé !
On va au-devant de ceux qui accourent
étincelants,
casqués !
Inutiles, les grandes bottes !
Dites aux pompiers
que dans un cœur en feu on grimpe chaussé de caresses.
PIQUE-NIQUES
par Anne Portugal
Diptyque
5 SONNETSSONNANTS
par Andrew Zawacki
« You there ? »
exostose charlie
par Charles Pennequin
Exostose, maladie caractérisée par la croissance de nombreuses tuméfactions osseuses.
Valentine
par John Ashbery
Traduction inédite d’un poème extrait de Houseboat Days