Un lieu

loin d’Okinawa

aux marges du Japon

avant-propos

par

« Les paysages ont incroyablement changé ces dernières années. Ils détruisent tout peu à peu, et (...)

Lire

repères

1879 Annexion par le Japon de l’archipel des Ryû-Kyû, rebaptisé « Préfecture d’Okinawa ». 1945 26 (...)

Lire

l’école des mots

par

souvenir d’une langue arasée

Lire

la route imaginée

par

parcours photographie, première étape

Lire

le patrouilleur d’autoroute

par

parcours photographie, deuxième étape

Lire

l’avenir nommé Okinawa

par

la cause d’Okinawa depuis la métropole

Lire

magasin de combat

par

parcours photographie, troisième étape

Lire

« gama », dans les grottes

par

des « suicides collectifs » en 1945

Lire

la mémoire de la terre

par

les fantômes de l’archipel

Lire

portrait de famille

par

parcours photographie, quatrième étape

Lire

un champ de bataille

par

Qu’est-ce qu’être okinawaïen ?

Lire

la frontière entre ce monde et l’autre

par

parcours photographie, cinquième étape

Lire

« achète terrains militaires »

par

parcours photographie, sixième étape

Lire

une littérature minoritaire

trois textes choisis par Ikuo Shinjô et traduits par Corinne Atlan

Lire